TU VIDA
En 1998, elle décide de faire carrière dans la coopération transfrontalière et la politique interrégionale de l'Union Européenne, et devient en 2002 membre de l'équipe d'administration du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi, organisme pionnier en la matière, primé par la Communauté de Travail des Pyrénées en octobre 2009. Elle y exerce ses compétences d'administration, de développement de projets et de traduction, et en collaborant à ce titre là auprès de la Faculté Pluridisciplinaire de Bayonne de l'Université de Pau et des Pays de l'Adour, ainsi que de la Facultad de Ciencias Empresariales del Bidasoa de la Universidad de Mondragón.
C'est dans ce cadre là également qu'elle prend en charge diverses publications transfrontalières dans le domaine social, juridique, sportif, culturel et touristique, en collaborant notamment avec Maite Canal Editora à Bilbao ou Les Editions du Quai Rouge à Bayonne.
(...)
FIN
PILAR FUERTES, au delà des frontières
Un océan de mots...
CREATION TRADUCTION
Partager :
MEDIAS
CONTACT
Facebook
Myspace
Twitter